mk体育|mk体育官网-mksport-,来玩mk体育|mk体育官网-mksport,欧洲杯官方认证百度指定下载网址⎝⎛✳️【欧洲杯官方认证】✅⎞⎠◥竭诚缔造,我们集团官网、平台、登录、网站、网址、娱乐、手机版app,将秉承以服务为唯一的宗旨,在线更好的改进只为更好的服务。◤
中新网多维尔11月14日电(记者 阚枫 王高飞)作为东西方文明的重要代表,中国和法国长期以来相互欣赏、相互吸引。那么,中法文化大师齐聚一堂,将碰撞出怎样的火花?
法国当地时间11月12日至14日,由欧美同学会和法国展望与创新基金会主办、中国新闻网协办、中国互联网发展基金会支持的第六届中法文化论坛在法国多维尔市举办。13日,在由中国新闻网主办的平行论坛“文明大家谈——中法文化大师沙龙”上,来自中法两国文化界的名家大咖围绕“文明交流的实践与见证”“如何更好推动文明互鉴”等话题展开讨论。
平行论坛现场。中新网记者 阚枫 摄“参观凡尔赛的世界各国游客中,来自中国的游客是最多的。”凡尔赛皇家歌剧院乐团总监Laurent BRUNNER说,这说明无论是历史上,还是现如今,中法之间有紧密的联系,彼此相互欣赏、相互吸引,中法人民之间一直有强烈的交流互鉴动能。
中法两国是世界上重要的文化大国,也是遗产大国。文化遗产保护以及资源开发是两国国际合作的重要领域。
敦煌研究院副院长、研究馆员赵林毅说,敦煌研究院与法国渊源颇深。早在上世纪20年代,敦煌研究院第一任院长常书鸿先生赴法国学习油画,有所成就后回到中国筹备敦煌艺术研究所,并倾注了毕生的精力。
“在敦煌学研究上,法国在欧美国家中一直处于领先地位。”赵林毅表示,将积极学习借鉴法国在文化保护传承方面的好经验好做法,期待借助法国相关文物保护机构的专业特长和技术优势,共同推动文化遗产保护技术的进步,进一步深化两国在文化保护领域的合作。
文明是多彩的,人类文明因多样才有交流互鉴的价值。
新索邦大学文学教授、里尔第三大学讲师Claude HABIB表示,不同文化之间的交流需要学会平等相待、彼此尊重、相互欣赏,法国和中国都有古老的文明,文化交流是认识彼此、走进彼此的重要窗口。
“多维尔这座城市是法国现代文学艺术思潮和现代生活方式的起源点之一。”北京大学燕京学堂院长董强说,在中法两大文明交流的历史进程中,有一点非常重要——翻译。
董强介绍,从清朝末年起,一些大翻译家为中国带来了外国的先进思想和文化,尤其是傅雷先生,以其高妙的翻译和理论以及高风傲骨为后人树立了榜样。他表示,未来中法之间的文明交流可以在学术领域进一步深入和细化,更好推动两国文化的发展及加深相互之间的了解。
法国记者、中国问题专家Caroline PUEL向现场观众展示了两张照片,一张是她拍摄的30年前的中国火车,一张是她去年拍摄的中国高铁。
她说中国发生了翻天覆地的变化,虽然历史上中国曾经落后于西方国家,但现在的中国早已不是以前的样子。她还特别提到了北京的首钢园的改造升级,从一个废旧的工业区,到现在的冬奥举办地、网红打卡地,这些都能看出中国的发展取得了巨大成功。
“在当今全球化正面临的重大的变化和挑战的背景下,对于文明的对话和互鉴是当务之急。”北京大学文化资源研究中心主任、教授张颐武表示,中国著名社会学家费孝通的名言“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”是对文明交流互鉴最好的注脚。
张颐武说,这16字中,“美人之美”是关键所在,其在文化交流中显现出更为包容和开阔的认识。当前,文化交流往往被一些偏见或扭曲所影响,在一些刻意强化争议和隔断的观念常常出现的状况下,“美人之美”“美美与共”理念就更显重要,更为人们所迫切需要。(完)
【编辑:曹子健】
来源:中新图片
日本版GPS卫星2号机公开:可实现高精度定位DirectFX:非农前夕突发事件市场恐慌黄金飙升
美日外长拟10日在意举行会谈确认合作对朝
清明扫墓孙女沉迷玩手机80岁爷爷怒斥儿孙不孝
为把火箭生意做大贝索斯决定每年套现10亿美元股票
美军事打击叙利亚令全球开启避险模式?华尔街:No!
为把火箭生意做大贝索斯决定每年套现10亿美元股票
保定政府工作报告:服务雄安新区建设通用机场
2017马来西亚站成雪邦绝响明年起不再举办F1
前阿汤嫂传绯闻后携女现身苏瑞一身粉红俏皮可爱
《神犬小七3》一众萌宠携董力阿拉蕾帅气回归
62岁刘晓庆晒与狗亲密合影纤细长腿光滑嫩肤吸睛
《MANXMAN》将全球播出朴海镇高人气认证
小偷五次光顾同一别墅留纸条:对不起救命用
男女热情拥吻时出意外男子从4米高桥上摔下
曝齐达内原谅J罗:我不会打压你继续靠你争双冠
登富特:美对叙动武黄金原油齐涨
日本版GPS卫星2号机公开:可实现高精度定位
2名乌克兰女性因向波兰走私舰炮被逮捕
韩媒:检方将第3次狱中讯问朴槿惠或下周提公诉
马来西亚通过旅游税法案游客将被征收旅游税
伊朗外交部:强烈谴责美袭击叙利亚空军基地
美日外长拟10日在意举行会谈确认合作对朝
- 央视新闻
- 央视财经
- 央视军事
- 社会与法
- 央视农业
- 港股半日下跌136点中东局势难测应防守而非进攻 罗马地铁工地发现2300年前水渠见证古罗马辉煌
- 雄安新区该怎么建?专家:生态优先城乡一体 德扑人机第3场人类惨败冷扑大师大幅扩大领先
- 美空袭叙利亚基地炸死4名叙军含一名空军准将
- 永安行将成共享单车第一股概念股飘红或是昙花一现 戴佩妮4月15日北京演唱会亲力亲为将加入VR技术
- 坎特:英超最佳大奖该给阿扎尔他水平在不同层次 伊朗外交部:强烈谴责美袭击叙利亚空军基地 卡萨金娜解释赛后和对手假握手对阵贝古已2连败
- 4月7日13点交易员正关注要闻 福建破获考试泄题案2名涉案学生被行政拘留
- 卡萨金娜解释赛后和对手假握手对阵贝古已2连败 保定政府工作报告:服务雄安新区建设通用机场
- 曝齐达内原谅J罗:我不会打压你继续靠你争双冠 阿森纳高层决意今夏大洗牌温格不走也恐被架空